Is there a mobile app that can access TNAS and view files, photos and play videos? Can I use my phone to access TNAS?

Yes. You can download the Android version of the TNAS mobile app from TerraMaster official website, google play, or the iOS version from Apple's app store.