EULA

Continuando a utilizzare i prodotti e software TerraMaster, accetti di rispettare tutti i termini stabiliti nel Contratto di Licenza per l'Utente Finale (EULA). Se non accetti questo contratto, non utilizzare i prodotti e software TerraMaster. Contatta un distributore TerraMaster per un reso e un rimborso. Una volta utilizzati i prodotti e software TerraMaster, ciò indica che accetti di essere vincolato da questo contratto.

1. Definizioni

Il software TerraMaster (TOS, TNAS PC, TNAS Mobile, ecc., collettivamente denominato "Software") include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, firmware, software, supporti e documentazione stampata o elettronica relativa ai prodotti TerraMaster (collettivamente denominati "Prodotti").

2. Diritti di proprietà intellettuale

TerraMaster o i suoi concedenti in licenza possiedono tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi al Software, inclusi tutti i diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale. TerraMaster ti concede un diritto limitato di utilizzare il Software; non hai diritti di esclusività, trasferimento o ripubblicazione. TerraMaster si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all'utente ai sensi del presente contratto.

3. Gestione dell'account

3.1. Registrazione e accesso all'account

(1) Per utilizzare i servizi TerraMaster, puoi scegliere di registrare un account utilizzando il tuo numero di cellulare o altri metodi approvati da TerraMaster (i metodi specifici possono variare a seconda del tuo paese o regione).

(2) Forniamo la funzionalità di accesso autorizzato tramite piattaforme di terze parti, a condizione che tu disponga di un account legittimo sul software o sulla piattaforma di terze parti e che soddisfi i requisiti legali e normativi applicabili.

(3) Il nome utente e la password che imposti costituiscono le tue credenziali di accesso per accedere e utilizzare i servizi TerraMaster; assicurati della sicurezza di queste informazioni.

(4) Riconosci che questo account è un account TerraMaster globalmente unificato, necessario per fornirti servizi globali.

3.2. Informazioni e sicurezza dell'account

(1) Tutte le informazioni fornite durante la registrazione devono essere veritiere, accurate e complete; in caso di modifiche, è necessario aggiornare tempestivamente le informazioni. Se vengono fornite informazioni false, ci riserviamo il diritto di limitare o terminare il tuo account.

(2) Sei responsabile della corretta protezione delle informazioni del tuo account per prevenire accessi o utilizzi non autorizzati. Se rilevi attività insolite o vulnerabilità di sicurezza, ti preghiamo di informarci immediatamente e di adottare misure protettive appropriate.

3.3. Linee guida di condotta dell'account

Senza il consenso scritto esplicito di un'altra persona, non puoi creare un account TerraMaster a suo nome, né impersonare o imitare il nome, il nome commerciale, il marchio o l'avatar di altri come informazioni del tuo account. Durante l'utilizzo dell'account, non devi tenere alcuna condotta che possa indurre in errore o confondere il pubblico in merito alla proprietà dell'account, in particolare azioni che potrebbero creare confusione con istituzioni o individui noti. Non devi violare i diritti legittimi di terzi, inclusi i diritti personali e patrimoniali, in qualsiasi forma. Ci riserviamo il diritto di esaminare le informazioni dell'account che invii. Se le informazioni dell'account inviate non sono conformi alle leggi applicabili, ai regolamenti amministrativi, alle regole governative o ai termini del presente contratto, abbiamo il diritto di intraprendere azioni in conformità con leggi e regolamenti, inclusi l'emissione di avvisi, la richiesta di correzione entro un termine stabilito, la reimpostazione delle informazioni dell'account, la limitazione delle funzioni dell'account, la sospensione dell'uso, la chiusura dell'account o il divieto di re-registrazione.

3.4. Trasferimento e condivisione dell'account

(1) Un account TerraMaster è esclusivamente per l'uso del titolare originale ed è severamente vietato trasferirlo, prestarlo o condividerlo con altri.

(2) Se scopriamo o abbiamo fondati motivi per sospettare che l'account non sia utilizzato dal titolare originale, ci riserviamo il diritto di sospendere o terminare il servizio.

3.5. Responsabilità per la sicurezza e la riservatezza dell'account e della password

Devi adottare tutte le misure necessarie per mantenere la sicurezza e la riservatezza del tuo account e della tua password TerraMaster. Tutte le operazioni eseguite tramite il tuo account e la tua password saranno considerate come tue azioni personali, per le quali assumi piena responsabilità legale. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi potenziale responsabilità legale derivante dai contenuti che carichi, scarichi, condividi o pubblichi nei servizi TerraMaster. Se ritieni che il tuo account o la tua password possano essere stati utilizzati illegalmente o se riscontri altri problemi relativi alla sicurezza dell'account, devi informarci immediatamente. Se perdi l'accesso al tuo account o dimentichi la password, puoi tentare di recuperarlo seguendo le istruzioni e le procedure che forniamo. Comprendi e accetti che il nostro processo di recupero dell'account si basa principalmente sulla corrispondenza e verifica delle informazioni dell'account che fornisci rispetto ai record di sistema. Non possiamo garantire il recupero riuscito del tuo account né verificare se il richiedente sia il legittimo titolare dell'account. Pertanto, devi assicurarti che le informazioni fornite durante la registrazione e l'utilizzo dell'account siano accurate, complete e aggiornate. Sei l'unico responsabile per eventuali perdite o rischi derivanti da informazioni inesatte dell'account o dalla loro custodia negligente.

3.6. Utilizzo dei servizi delle versioni associate

Salvo diversa indicazione esplicita, comprendi che quando accedi con il tuo account TerraMaster e utilizzi qualsiasi versione o funzionalità associata, sei contemporaneamente vincolato dal presente contratto utente, dai contratti utente delle versioni associate e da altri documenti legali pertinenti. In caso di conflitto o incoerenza tra i contratti utente delle versioni associate o altri documenti legali e il presente contratto utente, prevarranno i contratti utente delle versioni associate o altri documenti legali.

3.7. Gestione coordinata

Possiamo adottare misure di gestione coordinate per TerraMaster e le sue versioni associate. Ad esempio, se vieni penalizzato nei servizi TerraMaster per azioni che violano leggi, regolamenti o le disposizioni del presente contratto, l'utilizzo delle versioni associate e dei servizi correlati potrebbe essere influenzato di conseguenza, e viceversa.

3.8. Cancellazione dell'account

Puoi richiedere la cancellazione del tuo account TerraMaster. Puoi richiedere la cancellazione solo del tuo account e devi seguire le procedure pertinenti per completare la verifica della proprietà dell'account. Dopo la cancellazione dell'account, cancelleremo o anonimizzeremo le informazioni nell'account (o adotteremo altre misure simili),

salvo quanto diversamente richiesto da leggi, regolamenti o standard pertinenti in merito ai periodi di conservazione o ai metodi di trattamento. Dopo la cancellazione dell'account, non potrai più accedere ai servizi TerraMaster con l'account cancellato né recuperare alcun contenuto o informazione associata. Anche dopo la cancellazione dell'account, rimani responsabile per qualsiasi azione compiuta utilizzando i servizi TerraMaster prima della cancellazione.

4. Protezione del copyright

Il contenuto software di proprietà di TerraMaster o dei suoi concedenti in licenza è protetto da copyright, e le persone che appaiono nel software possono godere di diritti all'immagine. A meno che tu non abbia ottenuto l'autorizzazione dal titolare dei diritti, non puoi condividere il contenuto del software con altri. Riconosci che condividere tale contenuto con altri costituisce una violazione del copyright o di altri diritti di proprietà intellettuale e viola anche il presente contratto.

5. Uso della documentazione

Puoi copiare e utilizzare la documentazione fornita con il software.

6. Backup e archiviazione

Puoi realizzare un numero appropriato di copie del software per scopi di backup o archiviazione.

7. Restrizioni all'uso

Non puoi né autorizzare terzi a:

(a) Utilizzare il software per scopi diversi dal funzionamento del dispositivo;

(b) Concedere in licenza, distribuire, noleggiare, dare in affitto, prestare, trasferire il software o utilizzare il software;

(c) Eseguire ingegneria inversa, decompilare, disassemblare o tentare di decifrare o bypassare il codice relativo al software;

(d) Modificare, alterare, tradurre o creare opere derivate del software.

8. Responsabilità per dispositivo e accesso

Comprendi e accetti pienamente che tutti i dispositivi hardware relativi all'utilizzo dei prodotti e software TerraMaster (inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo, computer personali, telefoni cellulari, dispositivi di rete e altri dispositivi necessari per accedere a Internet o reti mobili), nonché tutti i costi associati (inclusi a titolo esemplificativo ma non esaustivo, spese telefoniche, spese di connessione Internet e spese per dati mobili per l'utilizzo della rete mobile), saranno a tuo carico e dovranno essere risolti a tue spese.

9. Linee guida di condotta dell'utente

Durante l'utilizzo di questo prodotto e software, devi rispettare leggi e regolamenti, la morale sociale e l'ordine pubblico della Repubblica Popolare Cinese e del tuo paese o regione, e ti impegni a non utilizzare il prodotto e il software per scopi illegali o che violino i diritti legittimi di terzi.

Ciò include a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

  1. Contenuti proibiti: Non caricare, archiviare, elaborare o trasmettere alcun contenuto con le seguenti caratteristiche:

   ① Opporsi ai principi fondamentali stabiliti dalla Costituzione;

   ② Impegnarsi in transazioni illegali, come la vendita di armi da fuoco, droghe, sostanze controllate o altri articoli proibiti;

   ③ Danneggiare l'onore e gli interessi nazionali;

   ④ Istigare all'odio o alla discriminazione etnica, o minare l'unità etnica;

   ⑤ Minare le politiche religiose nazionali, promuovere sette o superstizioni feudali;

   ⑥ Diffondere voci, disturbare l'ordine sociale o minare la stabilità sociale;

   ⑦ Distribuire contenuti osceni, pornografici, legati al gioco d'azzardo, violenti, omicidi, terroristici o che incitano ad attività criminali;

   ⑧ Insultare o diffamare altri, o violare i diritti legittimi di altri;

   ⑨ Violare qualsiasi brevetto, copyright, marchio, reputazione o altri diritti legali di terzi;

   ⑩ Contenere altri contenuti proibiti dalle leggi o dai regolamenti amministrativi.

   (2) Attività proibite: Impegnarsi o partecipare alle seguenti attività:

   ① Violare la privacy, i segreti commerciali o altri diritti legittimi di altri;

   ② Impegnarsi in transazioni illegali, come la vendita di armi da fuoco, droghe, sostanze controllate o altri articoli proibiti;

   ③ Pianificare o eseguire attività di riciclaggio di denaro, monetizzazione, frode telefonica o altre attività illegali;

   ④ Accedere o tentare di accedere o danneggiare qualsiasi parte dei prodotti, software o sistemi o reti associati senza autorizzazione;

   ⑤ Impersonare altri, dichiarare il falso o affermare falsamente una relazione con qualsiasi persona o entità;

   ⑥ Utilizzare i prodotti e software per scopi illegali, in qualsiasi modo illegale o in violazione del presente contratto, o commettere frodi o altri atti malevoli;

   ⑦ Raccogliere informazioni da altri utenti, o utilizzare mezzi automatizzati (come crawler o bot) per accedere o estrarre dati senza autorizzazione;

   ⑧ Utilizzare i prodotti e software per scopi commerciali senza il previo consenso scritto di TerraMaster;

   ⑨ Sollecitare le credenziali di accesso di altri o accedere agli account di altri;

   ⑩ Impegnarsi in altre attività che violano leggi, regolamenti, norme o direttive politiche nazionali.

10. Sicurezza della rete e restrizioni all'uso

Per garantire l'integrità e la stabilità dei prodotti e software, accetti e riconosci:

   (1) Non utilizzare, distribuire o diffondere plugin, componenti aggiuntivi, sistemi o strumenti di terze parti che possano interferire, interrompere o modificare il normale funzionamento dei prodotti e software.

   (2) Non utilizzare o impiegare programmi automatizzati, script, software o strumenti simili per accedere direttamente o indirettamente ai prodotti e software al fine di raccogliere, archiviare, elaborare o trasmettere qualsiasi informazione o contenuto in essi contenuto, a meno che non abbia ottenuto il nostro previo consenso scritto.

   (3) Non partecipare o aiutare altri in attività che possano compromettere la sicurezza dei prodotti e software o di qualsiasi altra rete informatica, incluse a titolo esemplificativo ma non esaustivo, intrusioni non autorizzate, interferenze o danneggiamento del sistema; diffusione di programmi dannosi; falsificazione di dati di rete; o ingegneria inversa del software.

11. Responsabilità dei dati e conformità

(1) Controllo dei dati: Sei il proprietario e il controllore dei dati archiviati nei prodotti e software. TerraMaster non caricherà, scaricherà, copierà, condividerà né fornirà autonomamente i tuoi contenuti, né modificherà, modificherà o interverrà nei contenuti che trasmetti.

(2) Responsabilità dell'utente: Comprendi e accetti pienamente che tutti i dati e i contenuti che carichi, archivi e condividi sono sotto le tue decisioni e il tuo controllo personali. Devi garantire il rispetto di tutte le leggi e i regolamenti applicabili. In quanto controllore completo di tali dati, assumi tutti gli obblighi legali e le potenziali conseguenze derivanti.

(3) Conformità: Riconosci e accetti che l'utilizzo dei prodotti e software deve essere conforme a tutte le leggi e i regolamenti applicabili, incluse le leggi sul controllo delle esportazioni e sulle sanzioni. Ti impegni a non esportare, riesportare, trasmettere direttamente o indirettamente, né rendere disponibili i prodotti e software a qualsiasi paese, ente o individuo soggetto a leggi sul controllo delle esportazioni o sanzioni applicabili.

12. Servizi di supporto

Durante il periodo di garanzia del prodotto, TerraMaster fornirà servizi di supporto e compirà sforzi ragionevoli per correggere o sostituire qualsiasi software che non sia conforme ai termini di garanzia.

13. Esclusione di responsabilità

Comprendi e accetti che, nella misura massima consentita dalla legge, TerraMaster e i suoi fornitori non saranno responsabili per quanto segue:

   (a) Eventuali perdite dirette o indirette derivanti dalla tua violazione di qualsiasi linea guida sull'uso, sicurezza della rete o requisiti di conformità di cui alle sezioni 8, 9 o 10 del presente contratto.

   (b) Qualsiasi reclamo di terzi, sanzione amministrativa, causa legale o controversia derivante dai dati o contenuti che archivi, elabori o condividi;

   (c) Perdita, fuga o danneggiamento di dati causati da errori operativi, divulgazione della password, gestione inappropriata del dispositivo o altre ragioni non imputabili a TerraMaster;

   (d) Perdite causate da eventi di forza maggiore (come incendio, terremoto, alluvione, fulmine), interruzioni del servizio di rete, problemi di alimentazione elettrica o altri fattori al di fuori del controllo di TerraMaster;

   (e) TerraMaster e i suoi fornitori non garantiscono che il software sia completamente privo di vulnerabilità, errori, virus o altri difetti.

14. Limitazione di responsabilità

In nessun caso TerraMaster o i suoi concedenti in licenza saranno responsabili per eventuali perdite o spese dirette o indirette da te sostenute (incluse a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di dati, perdita di entrate, profitti o affari). La responsabilità massima di TerraMaster e dei suoi fornitori non supererà l'importo effettivamente pagato per i prodotti e software TerraMaster.

15. Rimedi per violazione

(1) Violazione: Qualsiasi violazione del presente contratto da parte tua, o qualsiasi condotta che ragionevolmente riteniamo possa causare danni o responsabilità legali al funzionamento dei prodotti e software, ad altri utenti o a terzi, sarà considerata una violazione.

(2) Sanzioni: Ci riserviamo il diritto di intraprendere una o più delle seguenti azioni in base alla natura, gravità e frequenza della violazione:

   ① Emettere un avvertimento riguardo alla violazione;

   ② Richiederti di fornire una spiegazione scritta;

   ③ Sospendere o terminare parte o tutti i servizi forniti senza preavviso;

   ④ Congelare, limitare o eliminare il tuo account;

   ⑤ Segnalare alle autorità legali, amministrative o altre competenti e collaborare alle indagini;

   ⑥ Perseguire la tua responsabilità legale e richiederti di risarcire TerraMaster o terzi per tutte le perdite risultanti.

(3) Conseguenze: Sopporterai tutte le conseguenze derivanti dalla tua violazione, incluse funzionalità limitate, cancellazione dell'account o perdita di diritti all'interno dell'account. Non siamo obbligati a ripristinare tali diritti.

16. Protezione dei diritti dei terzi

(1) Rispetto dei diritti dei terzi: Diamo grande importanza alla protezione e ci impegniamo fermamente a salvaguardare i diritti di proprietà intellettuale, la reputazione, il diritto al nome, la privacy e altri diritti legali di tutti gli utenti e altri terzi.

(2) Indennizzo: Se le tue azioni comportano per TerraMaster qualsiasi forma di risarcimento, multe, spese legali, danni da contenzioso o perdite economiche, o causano perdite non economiche come danni alla reputazione o all'avviamento di TerraMaster, sei pienamente responsabile del risarcimento di tutte le perdite subite da TerraMaster, incluse le perdite dirette e indirette.

17. Risoluzione del contratto

Se non rispetti i termini e le condizioni del presente contratto, TerraMaster ha il diritto di risolvere il presente contratto. In tal caso, devi cessare l'uso del software e distruggere tutte le copie del software e di tutti i suoi componenti.

18. Legge applicabile

Salvo esplicito divieto da parte della legge locale, i presenti termini sono regolati dalle leggi della Cina, senza riguardo a principi di conflitto di leggi. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni del 1980 o qualsiasi convenzione successiva non si applica.

19. Risoluzione delle controversie

Qualsiasi controversia, reclamo o conflitto sarà definitivamente risolto in conformità con la legge arbitrale della Repubblica Popolare Cinese e le leggi di esecuzione applicabili. La decisione arbitrale è definitiva e vincolante per entrambe le parti e può essere eseguita da qualsiasi tribunale competente.

20. Separabilità

Se un tribunale competente dichiara una qualsiasi disposizione del presente contratto invalida, illegale o inapplicabile, le restanti disposizioni del presente contratto rimarranno valide e applicabili.

21. Versione linguistica

Il presente contratto è stato tradotto in cinese dalla versione originale inglese. In caso di discordanza con l'interpretazione inglese, prevarrà la versione inglese.