Can Docker Container run on my TNAS device?

How does structuring a project with a React frontend in a subdirectory and reserving the root directory for Docker configuration (and potentially a backend service) improve maintainability, simplify containerization, and align with common full-stack development practices—especially when using multi-service Docker Compose setups or CI/CD pipelines?
see