Can I connect a USB drive to a USB port on my TNAS device and then play the multimedia files in the USB drive from Plex?